2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Ich werde daran arbeiten. Vou trabalhar nisso.

Claro! Vamos aprender sobre a frase "Ich werde daran arbeiten.

Vou trabalhar nisso." em português e alemão.

Significado - "Ich werde daran arbeiten." significa "Vou trabalhar nisso." em português.

É uma frase que usamos quando queremos dizer que estamos comprometidos em fazer algo.

Explicação 1. "Ich werde" : - Pronúncia: [ik ˈvɛrdə] - Significa "Eu vou".

Estamos expressando uma intenção ou um futuro.

2. "daran" : - Pronúncia: [ˈdaːʁan] - Significa "nisso".

Refere-se a algo específico sobre o que estamos falando.

3. "arbeiten" : - Pronúncia: [ˈaʁbaɪ̯tən] - Significa "trabalhar".

É um verbo que indica uma ação.

Exemplos - "Ich werde daran arbeiten, meine Deutschkenntnisse zu verbessern." - Pronúncia: [ik ˈvɛrdə daːʁan ˈaʁbaɪ̯tən, ˈmaɪ̯nə ˈdɔʏtʃˈkɛntnɪsə tsuː bɛˈʁbɛʁən] - Tradução: "Vou trabalhar nisso para melhorar meu conhecimento em alemão." - "Ich werde daran arbeiten, meine Aufgaben rechtzeitig zu erledigen." - Pronúncia: [ik ˈvɛrdə daːʁan ˈaʁbaɪ̯tən, ˈmaɪ̯nə ˈaʊ̯fˌɡaːbən ˈʁɛçtˌtsaɪ̯tɪk tsuː ʔɛˈleːdɪɡən] - Tradução: "Vou trabalhar nisso para completar minhas tarefas a tempo." Dicas - Quando você quiser dizer que vai se dedicar a uma tarefa, use "Ich werde daran arbeiten".

É uma construção útil e frequente.

- Tente criar suas próprias frases: por exemplo, pode ser “Ich werde daran arbeiten, meine Hausaufgaben zu machen.

” (Vou trabalhar nisso para fazer minha lição de casa).

Com essas partes, você pode entender e usar a frase "Ich werde daran arbeiten." com mais confiança!