Was sind die Öffnungszeiten? เวลาทำการคืออะไร?
"Was sind die Öffnungszeiten?" (วาส ซินด์ ดิ เออฟเฟนซไทเทน?) หมายถึง "เวลาทำการคืออะไร?" ซึ่งเป็นคำถามที่ใช้ในการสอบถามเกี่ยวกับเวลาที่สถานที่ต่างๆ เปิดทำการ เช่น ร้านค้า, สำนักงาน หรือสถานที่ท่องเที่ยว ตัวอย่างการใช้ 1. ถ้าคุณต้องการไปถามที่ร้านกาแฟ: - คุณอาจจะถามว่า "Entschuldigung, was sind die Öffnungszeiten?" (เอนชูลดิ้ง, วาส ซินด์ ดิ เออฟเฟนซไทเทน?) - ถ้าเขาตอบว่า "Wir haben von 8 bis 18 Uhr geöffnet." (วีร์ ฮาเบน ฟอน 8 บิซ 18 อูร์ เกออฟเฟินด์) แปลว่า "เราทำการตั้งแต่ 8 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น" 2. หรือถ้าคุณไปที่ห้องสมุด: - คุณสามารถถามว่า "Wann ist die Bibliothek geöffnet?" (วาน อิสท์ ดี บิบลิโอเทค เกออฟเฟินด์?) ที่แปลว่า "ห้องสมุดเปิดเมื่อไหร่?" - คำตอบอาจจะเป็น "Die Bibliothek öffnet um 9 Uhr und schließt um 17 Uhr." (ดี บิบลิโอเทค เออฟเฟินท์ อุม 9 อูร์ อุนด์ ชลิสท์ อุม 17 อูร์) แปลว่า "ห้องสมุดเปิดเวลา 9 โมง และปิดเวลา 5 โมง" ความสำคัญ การถามเกี่ยวกับเวลาทำการนั้นมีความสำคัญเมื่อคุณวางแผนที่จะไปที่ไหน เพื่อให้คุณไม่พลาดเวลาในการเยี่ยมชมสถานที่เหล่านั้น สรุป - "Was sind die Öffnungszeiten?" (วาส ซินด์ ดิ เออฟเฟนซไทเทน?) เป็นการถามเกี่ยวกับเวลาทำการของสถานที่ - คุณจะได้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการวางแผนการเดินทางของคุณ ทำความเข้าใจเกี่ยวกับคำถามนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในชีวิตประจำวันในประเทศเยอรมนี!