這是什麼? O que é isso?
A expressão '這是什麼?' (pronúncia: zhè shì shénme) significa 'O que é isso?' em português.
É uma pergunta comum usada para pedir esclarecimentos sobre algo que você não reconhece ou não sabe o que é.
Por exemplo, se você vê um objeto que não conhece, pode apontar para ele e perguntar: '這是什麼?' (zhè shì shénme?).
Essa expressão é muito útil para iniciantes que desejam aprender mais sobre o que os objetos ao seu redor são.
Exemplos: 1. Situação: Vendo um novo gadget eletrônico.
- *Você vê um telefone novo e pergunta:* - '這是什麼?' (zhè shì shénme?) - *A resposta pode ser:* '這是一部手機。' (zhè shì yī bù shǒujī.) — 'Isso é um celular.' 2. Situação: Vendo comida no mercado.
- *Você vê uma fruta exótica e pergunta:* - '這是什麼?' (zhè shì shénme?) - *A resposta pode ser:* '這是榴槤。' (zhè shì liúlián.) — 'Isso é durião.' 3. Situação: Vendo uma peça de vestuário desconhecida.
- *Você vê uma roupa e pergunta:* - '這是什麼?' (zhè shì shénme?) - *A resposta pode ser:* '這是一件外套。' (zhè shì yī jiàn wàitào.) — 'Isso é um casaco.' Estrutura da Frase: - 這 (zhè) - Isso - 是 (shì) - É - 什麼 (shénme) - O que Com o tempo, você pode usar essa estrutura básica para fazer perguntas sobre diferentes objetos e ampliar seu vocabulário.
Dicas: - Pratique fazer perguntas semelhantes ao seu redor.
- Quando receber respostas, tente repetir e lembrar as novas palavras que você aprender.
- Use a expressão '這是什麼?' (zhè shì shénme?) sempre que encontrar algo novo! Assim, você se torna mais confiante no uso do Cantonês e aprende de maneira divertida e interativa!