2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

你对未来的职业规划是什么? Quel est votre plan de carrière pour l'avenir ?

Bien sûr ! La question '你对未来的职业规划是什么?' (Nǐ duì wèilái de zhíyè guīhuà shì shénme ?) signifie 'Quel est votre plan de carrière pour l'avenir ?' en français.

Pour répondre à cette question, il est important de penser à vos intérêts et vos objectifs.

Par exemple, vous pourriez dire : 1. 我想成为一名老师。 (Wǒ xiǎng chéngwéi yī míng lǎoshī.) - Je veux devenir un enseignant.

- Ici, '老师' (lǎoshī) signifie 'enseignant'.

Cela montre que vous aimez travailler avec des jeunes.

2. 我希望在未来的五年内找到一份好工作。 (Wǒ xīwàng zài wèilái de wǔ nián nèi zhǎodào yī fèn hǎo gōngzuò.) - J'espère trouver un bon emploi dans les cinq prochaines années.

- '好工作' (hǎo gōngzuò) se traduit par 'bon emploi'.

3. 我计划去读研究生。 (Wǒ jìhuà qù dú yánjiūshēng.) - Je prévois d'aller faire des études supérieures.

- '研究生' (yánjiūshēng) signifie 'études supérieures' ou 'master'.

4. 我想在科技行业工作。 (Wǒ xiǎng zài kējì hángyè gōngzuò.) - Je veux travailler dans l'industrie technologique.

- '科技行业' (kējì hángyè) veut dire 'industrie technologique'.

En réfléchi à votre plan de carrière, pensez aux compétences que vous devez développer.

Par exemple, vous pourriez dire : - 我需要提高我的英语水平。 (Wǒ xūyào tígāo wǒ de Yīngyǔ shuǐpíng.) - J'ai besoin d'améliorer mon niveau d'anglais.

- '提高' (tígāo) signifie 'améliorer', et '水平' (shuǐpíng) signifie 'niveau'.

Enfin, vous pourriez conclure avec : - 我希望未来能实现我的职业目标。 (Wǒ xīwàng wèilái néng shíxiàn wǒ de zhíyè mùbiāo.) - J'espère pouvoir réaliser mes objectifs de carrière à l'avenir.

- '职业目标' (zhíyè mùbiāo) signifie 'objectifs de carrière'.

Voilà comment vous pourriez aborder la question de votre plan de carrière en mélangeant le français et le chinois !