你周末通常做什么运动？ Je fais une randonnée le week-end.
Bien sûr ! Commençons par la phrase : "你周末通常做什么运动？" (Nǐ zhōumò tōngcháng zuò shénme y sports?) qui veut dire "Qu'est-ce que tu fais normalement comme sport le week-end ?" 1. "你" (Nǐ) signifie "tu" ou "vous".
On l'utilise pour s'adresser à quelqu'un directement.
- Ex : "你好吗？" (Nǐ hǎo ma?) - "Comment ça va ?" 2. "周末" (Zhōumò) signifie "le week-end".
C'est le temps de repos pour beaucoup de gens.
- Ex : "我喜欢周末。" (Wǒ xǐhuān zhōumò.) - "J'aime le week-end." 3. "通常" (Tōngcháng) signifie "normalement" ou "habituellement".
Cela indique une action répétée.
- Ex : "我通常吃早饭。" (Wǒ tōngcháng chī zǎofàn.) - "Je prends généralement le petit-déjeuner." 4. "做什么运动" (Zuò shénme yùndòng) signifie "faire quel sport".
Ici, vous demandez quel sport la personne pratique.
- Ex : "你喜欢做什么运动？" (Nǐ xǐhuān zuò shénme yùndòng?) - "Quel sport aimes-tu pratiquer ?" Répondons maintenant avec "Je fais une randonnée le week-end." en chinois : "我周末去爬山。" (Wǒ zhōumò qù páshān.) 1. "我" (Wǒ) signifie "je" ou "moi".
- Ex : "我喜欢阅读。" (Wǒ xǐhuān yuèdú.) - "J'aime lire." 2. "去" (Qù) signifie "aller".
Il indique le mouvement vers un lieu.
- Ex : "我去学校。" (Wǒ qù xuéxiào.) - "Je vais à l'école." 3. "爬山" (Páshān) signifie "faire de la randonnée" ou "grimper des montagnes".
C'est une activité populaire le week-end.
- Ex : "我喜欢爬山。" (Wǒ xǐhuān páshān.) - "J'aime faire de la randonnée." Alors, ensemble, vous pouvez dire : "你周末通常做什么运动？" (Nǐ zhōumò tōngcháng zuò shénme yùndòng?) "Je fais une randonnée le week-end." "我周末去爬山。" (Wǒ zhōumò qù páshān.) Ces phrases sont un excellent moyen de commencer à discuter de vos activités sportives avec d'autres !