幾多錢? Quanto custa?
Quando você quiser saber o preço de algo em Cantonês, você pode perguntar "幾多錢?" (pronúncia: géi dō chìhn?), que significa "Quanto custa?".
Essa é uma expressão muito comum e útil em Hong Kong.
Exemplo 1 Se você estiver em uma loja e quiser saber o preço de um livro, você pode apontar para o livro e perguntar: - Cantonês : 幾多錢? (géi dō chìhn?) - Português : Quanto custa? Exemplo 2 Se você está em um mercado e vê uma fruta que gostaria de comprar, você pode perguntar para o vendedor: - Cantonês : 呢個幾多錢? (nī go géi dō chìhn?), que significa "Quantos custa este?" - Português : Quanto custa este? Exemplo 3 Se você está interessado em uma roupa, você pode dizer: - Cantonês : 這件衫幾多錢? (zhè gin sāam géi dō chìhn?), que significa "Quanto custa esta camisa?" - Português : Quanto custa esta camisa? Resposta de preço Ao receber uma resposta sobre o preço, você pode ouvir algo como "五十元" (pronúncia: ng5 sap6 jūn1), que significa "50 dólares".
Resumindo Para perguntar o preço, lembre-se sempre de usar "幾多錢?" (géi dō chìhn?).
É uma frase simples, mas extremamente útil para qualquer pessoa visitando ou vivendo em Hong Kong.