어떻게 지내세요? Apa kabar?
'어떻게 지내세요?' (eotteoke jinaeseyo?) artinya 'Apa kabar?' dalam Bahasa Indonesia.
Kalimat ini adalah cara yang umum untuk menanyakan keadaan seseorang dalam situasi formal atau sopan.
Misalnya, jika Anda bertemu dengan teman atau orang yang lebih tua, Anda bisa mulai percakapan dengan bertanya: “안녕하세요! 어떻게 지내세요?” (Annyeonghaseyo! Eotteoke jinaeseyo?) yang berarti "Halo! Apa kabar?" Jika Anda ingin menjawab pertanyaan tersebut, Anda bisa mengatakan: “잘 지내요, 감사합니다!” (Jal jinaeyo, gamsahamnida!) yang berarti "Saya baik-baik saja, terima kasih!" Pelafalan penting: - 어떻게 (eotteoke) = bagaimana - 지내세요 (jinaeseyo) = kabar - 잘 (jal) = baik - 감사합니다 (gamsahamnida) = terima kasih Sebagai contoh lain, anda bisa bertanya kepada teman dekat dengan versi yang sedikit lebih santai: “어떻게 지내?” (eotteoke jinae?) dan jika teman itu menjawab “좋아!” (joha!) yang berarti "baik!" Menggunakan frasa ini adalah cara yang baik untuk memulai percakapan dan menunjukkan perhatian terhadap orang lain.