Je me sens plus fort après l'entraînement. Saya merasa lebih kuat setelah latihan.
"Je me sens plus fort après l'entraînement" berarti "Saya merasa lebih kuat setelah latihan." Dalam kalimat ini, ada beberapa bagian penting yang perlu kita bahas.
1. "Je me sens" (zhuh meh sahn) : Ini artinya "Saya merasa".
Di sini, "Je" berarti "Saya" dan "me sens" berasal dari kata kerja "se sentir" yang berarti "merasa".
Misalnya, jika kamu sudah berlatih, kamu bisa berkata, "Je me sens heureux" (zhuh meh sahn uh-ru) yang berarti "Saya merasa bahagia".
2. "plus fort" (ploo for) : Ini berarti "lebih kuat".
"Plus" berarti "lebih" dan "fort" berarti "kuat".
Saat kamu membandingkan dengan sebelumnya, kamu bisa mengatakan, "Je suis plus rapide" (zhuh swee ploo rah-peed), yang berarti "Saya lebih cepat".
3. "après l'entraînement" (ah-preh lahnt-reh-nuh-mã) : Secara harfiah berarti "setelah latihan".
"Après" berarti "setelah" dan "l'entraînement" adalah "latihan".
Misalnya, sebuah contoh lain adalah "après le travail" (ah-preh luh trah-vye) yang berarti "setelah bekerja".
Jadi, ketika kamu berlatih, tubuhmu menjadi lebih kuat dan lebih baik.
Dengan kalimat ini, kamu bisa menyatakan perasaan positif setelah melakukan latihan.
Contohnya bisa jadi, "Après une semaine d'entraînement, je me sens plus fort" (ah-preh ün suh-mân dahn-train-mãn, zhuh meh sahn ploo for) yang berarti "Setelah seminggu latihan, saya merasa lebih kuat".