Indonesian | Japanese

捜索 pencarian

'捜索' (sousaku) adalah istilah dalam bahasa Jepang yang berarti 'pencarian' dalam bahasa Indonesia.

Ini dapat merujuk pada proses mencari sesuatu yang hilang atau mencarikan informasi tertentu.

Dalam kalimat sederhana, kita bisa menggunakan '捜索' (sousaku) sebagai berikut: 1. 日本では、行方不明者の捜索を行います。 (Nihon de wa, yukue fumei-sha no sousaku o okonaimasu.) (Di Jepang, pencarian orang yang hilang dilakukan.) Pelafalan: Nihon de wa, yukue fumei-sha no sousaku o okonaimasu.

2. 警察は失くしたものの捜索をします。 (Keisatsu wa nakushita mono no sousaku o shimasu.) (Polisi akan mencari barang yang hilang.) Pelafalan: Keisatsu wa nakushita mono no sousaku o shimasu.

Dalam konteks yang lebih mendalam, '捜索' (sousaku) seringkali dilakukan oleh berbagai pihak seperti polisi atau tim SAR saat mencari orang hilang atau barang berharga.

Itu adalah suatu tindakan yang sangat penting dalam menjaga keselamatan.

Contoh lain: 3. 探検隊が森での捜索をしています。 (Tanken-tai ga mori de no sousaku o shiteimasu.) (Tim eksplorasi sedang melakukan pencarian di hutan.) Pelafalan: Tanken-tai ga mori de no sousaku o shiteimasu.

Jadi, '捜索' (sousaku) sangat penting dalam konteks mencari sesuatu atau seseorang, baik dalam keadaan darurat atau dalam pencarian informasi.