機會只留給 有準備的人
'機會只留給有準備的人' (jī huì zhǐ liú gěi yǒu zhǔn bèi de rén) berarti "Kesempatan hanya diberikan kepada orang yang siap." Ini menunjukkan pentingnya persiapan dalam meraih kesempatan dalam hidup.
Misalnya, jika kita ingin mendapatkan pekerjaan baru, kita harus mempersiapkan diri dengan baik.
Ini termasuk memperbarui resume kita (更新履歷, gēng xīn lǚ lì) dan berlatih menjawab pertanyaan wawancara kerja (面試問題, miàn shì wèn tí).
Jika kita tidak siap, kesempatan tersebut mungkin akan hilang.
Dengan kata lain, saat kita belajar sesuatu yang baru (學習新事物, xué xí xīn shì wù), kita harus meluangkan waktu untuk berlatih dan memahami materi tersebut.
Ketika kesempatan datang, seperti ujian atau wawancara, kita sudah siap (準備好, zhǔn bèi hǎo) untuk menghadapinya.
Jadi, '機會只留給有準備的人' mengingatkan kita untuk selalu siap (隨時準備, suí shí zhǔn bèi) agar dapat memanfaatkan setiap kesempatan yang ada.