Welches Qualifikationen suchen Sie bei einem Kandidaten? Que qualificações você busca em um candidato?
Welches Qualifikationen suchen Sie bei einem Kandidaten? (Pronúncia: *Vélkesh kualifikátsionen zúken zie bai ainem kandídaten?*) Quando falamos sobre as qualificações que buscamos em um candidato, temos que considerar vários aspectos.
(Pronúncia: *kvando falamos sobre as kualifikátsionen, ke buskamos em ein kandidát, temus ke konsidérar vários aspektos.
*) 1. Ausbildung (Educação) A primeira coisa que procuramos é a formação do candidato.
(Pronúncia: *A primeira koisa ke prokuramos é a formação do kandidát.
*) *Exemplo:* "Haben Sie einen Abschluss in Ihrem Fachgebiet?" (Pronúncia: *Háben zie ainan abschlús in írem fachgebíet?*) Significa: "Você tem um diploma na sua área?" 2. Berufserfahrung (Experiência profissional) É importante que o candidato tenha experiência anterior na área em que está se candidatando.
(Pronúncia: *É importánte ke o kandidatú tenha eksperiéncia anterior na área em ke está se kandidándo.
*) *Exemplo:* "Wie viele Jahre Erfahrung haben Sie in diesem Bereich?" (Pronúncia: *Vii fíle iáre eksperiéncia háben zie in dísem bereich?*) Significa: "Quantos anos de experiência você tem nesta área?" 3. Fähigkeiten (Habilidades) Procuramos também por habilidades específicas que possam ser úteis para o trabalho.
(Pronúncia: *Prokuramos tambén por abilidádes específicas ke possam ser útis para o trabálo.
*) *Exemplo:* "Welche technischen Fähigkeiten besitzen Sie?" (Pronúncia: *Vélché tekníshen fähigkáiten bezißen zie?*) Significa: "Quais habilidades técnicas você possui?" 4. Soziale Kompetenzen (Competências sociais) É essencial que o candidato tenha boas habilidades de comunicação e trabalho em equipe.
(Pronúncia: *É esséncial ke o kandidatú tenha boas abilidádes de komunikação e trabálo em ekípe.
*) *Exemplo:* "Können Sie gut im Team arbeiten?" (Pronúncia: *Könen zie gut im tim arbeten?*) Significa: "Você consegue trabalhar bem em equipe?" 5. Engagement (Comprometimento) Procuramos candidatos que sejam dedicados e mostrem interesse real pela vaga.
(Pronúncia: *Prokuramos kandidátus ke sêjam dedikádus e móstram interés réal pela vágua.
*) *Exemplo:* "Sind Sie bereit, zusätzliche Verantwortung zu übernehmen?" (Pronúncia: *Zind zie berait, tsúzätzliche fərvántung zu übernémen?*) Significa: "Você está disposto a assumir responsabilidades adicionais?" Esses são alguns dos pontos importantes que consideramos ao procurar qualificações em um candidato.
(Pronúncia: *Esses sãu alguns dos pontos importántes ke konsideramos ao prokurar kualifikátsionen em um kandidát.
*)