你准备好假期了吗？ คุณเตรียมตัวสำหรับวันหยุดแล้วหรือยัง?
‘你准备好假期了吗？’ (Nǐ zhǔnbèi hǎo jiàqī le ma?) หมายถึง ‘คุณเตรียมตัวสำหรับวันหยุดแล้วหรือยัง?’ เป็นคำถามที่ใช้ถามคนอื่นเกี่ยวกับความพร้อมในการไปเที่ยวในวันหยุด ในช่วงวันหยุด เราอาจจะต้องเตรียมหลายอย่าง เช่น - จองที่พัก (预定住宿 Yùdìng zhùsù) - วางแผนการเดินทาง (规划旅行 Guīhuà lǚxíng) - เตรียมเสื้อผ้า (准备衣服 Zhǔnbèi yīfú) ตัวอย่างประโยค: - 妈妈说：“你准备好假期了吗？”(Māmā shuō: "Nǐ zhǔnbèi hǎo jiàqī le ma?") หมายถึง แม่พูดว่า “คุณเตรียมตัวสำหรับวันหยุดแล้วหรือยัง?” - 我已经准备好了！(Wǒ yǐjīng zhǔnbèi hǎole!) แปลว่า “ฉันเตรียมตัวเสร็จแล้ว!” การถามเกี่ยวกับการเตรียมตัวสำหรับวันหยุดนอกจากจะเป็นการแสดงความห่วงใย ยังเป็นการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างกันด้วย