2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

一心一意 De tout cœur

Bien sûr ! L'expression 一心一意 (yī xīn yī yì) signifie "de tout cœur" ou "pleinement engagé".

Cela décrit une attitude où une personne se consacre entièrement à quelque chose.

Par exemple, quand tu dis que tu étudies le chinois 一心一意 (yī xīn yī yì), cela signifie que tu te dédies complètement à l'apprentissage de cette langue.

Tu n'es pas distrait par d'autres choses.

Un autre exemple est quand quelqu'un soutient un ami dans une période difficile.

Si cette personne aide son ami 一心一意 (yī xīn yī yì), cela veut dire qu'elle met tout son cœur et son énergie pour aider.

Dans le contexte d'une relation, si deux personnes s'aiment 一心一意 (yī xīn yī yì), elles s'engagent l'une envers l'autre sincèrement et dévouément.

Pour résumer, l'expression 一心一意 (yī xīn yī yì) implique un engagement profond et sincère.

Que ce soit dans des études, des amitiés ou des relations amoureuses, cela montre une volonté de donner tout son cœur à quelque chose ou quelqu'un.