2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

快點決定! Cepat tentuin!

'快點決定!' (kuàidiǎn juédìng) artinya 'Cepat tentuin!' Dalam konteks ini, orang yang berbicara meminta seseorang untuk segera membuat keputusan.

Ini sering digunakan saat seseorang tampak ragu-ragu atau lambat dalam memilih.

Contohnya, jika teman Anda bingung memilih tempat untuk makan, Anda bisa bilang: '快點決定!我們要去吃飯了!' (kuàidiǎn juédìng! wǒmen yào qù chīfàn le!) yang berarti 'Cepat tentuin! Kita harus pergi makan!' Dalam situasi sehari-hari, saat ada banyak pilihan dan waktu terbatas, ungkapan ini sangat berguna.

Misalnya, ketika memilih antara dua film untuk ditonton, Anda bisa mengatakan: '快點決定要看哪部電影!' (kuàidiǎn juédìng yào kàn nǎ bù diànyǐng!) yang berarti 'Cepat tentuin mau nonton film yang mana!' Penggunaan '快點' yang berarti 'cepat' menunjukkan urgensi, sedangkan '決定' berarti 'memutuskan'.

Dengan memahami ungkapan ini, Anda bisa lebih memahami situasi sosial di mana orang ingin cepat bertindak.