Was machen deine Eltern in ihrer Freizeit? / Que font tes parents pendant leur temps libre? Sie gehen gerne spazieren. / Ils aiment se promener.
D'accord ! Commençons avec la question 'Was machen deine Eltern in ihrer Freizeit?' (Prononciation : [vas maːxən daɪ̯nə ˈɛltɐn ɪn ˈiːrɐ ˈfraɪ̯tsᵻt?]) qui signifie 'Que font tes parents pendant leur temps libre ?'.
Ici, 'deine Eltern' signifie 'tes parents' (Prononciation : [daɪ̯nə ˈɛltɐn]), et 'Freizeit' signifie 'temps libre' (Prononciation : [ˈfraɪ̯tsᵻt]).
C'est la façon de demander ce que font tes parents quand ils n'ont pas de travail ou d'autres obligations.
Ensuite, la réponse est 'Sie gehen gerne spazieren.' (Prononciation : [ziː ˈɡeːən ˈɡɛrnə ʃpaˈtsiːʁən]).
Cela veut dire 'Ils aiment se promener'.
Le mot 'gehen' signifie 'aller' (Prononciation : [ˈɡeːən]), et 'gerne' signifie 'volontiers' ou 'avec plaisir' (Prononciation : [ˈɡɛrnə]), ce qui exprime le fait qu'ils aiment faire cette activité.
Enfin, 'spazieren' signifie 'se promener' (Prononciation : [ʃpaˈtsiːʁən]).
Prenons un exemple supplémentaire pour clarifier ces phrases.
Supposons que tu demandes à un ami : 'Was macht dein Vater in seiner Freizeit?' (Prononciation : [vas maxt daɪ̯n ˈfaːtɐ ɪn ˈzaɪ̯nɐ ˈfraɪ̯tsᵻt?]) qui signifie 'Que fait ton père pendant son temps libre ?'.
Si ton ami répond : 'Er liest Bücher.' (Prononciation : [eːɐ lɪst ˈbyːχɐ]), cela signifie 'Il lit des livres'.
En résumé, pour parler des loisirs de tes parents ou d'autres personnes, tu peux utiliser la structure de la question et des réponses comme dans ces exemples.
Cela te permettra de discuter facilement des activités de temps libre.