2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Đừng lo lắng อย่ากังวล

'Đừng lo lắng' (ดึ๊ง ลอ หลั่ง) หมายถึง 'อย่ากังวล' เป็นวลีที่ใช้เพื่อให้กำลังใจหรือปลอบใจคนอื่นเมื่อพวกเขารู้สึกเครียดหรือวิตกกังวล แน่นอนว่าสิ่งนี้สำคัญมากในการสื่อสาร เพราะคนไทยมักจะใช้คำพูดนี้เพื่อแสดงความใส่ใจต่อคนรอบข้าง ตัวอย่าง: 1. Khi bạn cảm thấy căng thẳng, hãy nhớ rằng 'Đừng lo lắng' (ดึ๊ง ลอ หลั่ง).

Bạn có thể giải quyết vấn đề này từng bước từ từ.

(เมื่อคุณรู้สึกเครียด อย่าลืมว่า 'อย่ากังวล' คุณสามารถแก้ไขปัญหานี้ทีละขั้นตอน) 2. Mẹ tôi thường nói với tôi: 'Đừng lo lắng, mọi thứ sẽ ổn thôi' (ดึ๊ง ลอ หลั่ง, หมออื๊ง สะ ออ์น โท๊ย).

(แม่มักพูดกับฉันว่า: 'อย่ากังวล ทุกอย่างจะดีขึ้นเอง') คำว่า 'đừng' (ดึ๊ง) มีความหมายว่า 'อย่า' และ 'lo lắng' (ลอ หลั่ง) หมายถึง 'กังวล' ดังนั้นเมื่อรวมกันจะหมายถึง 'อย่ากังวล' ซึ่งเป็นการส่งเสริมให้รู้สึกดีขึ้น การใช้ 'Đừng lo lắng' (ดึ๊ง ลอ หลั่ง) ทำให้เรารู้สึกอบอุ่นและมีความหวัง ดังนั้นในการเรียนรู้ภาษาเวียดนาม การเรียนรู้วลีเหล่านี้จึงเป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับการสร้างเสียงที่ดีในบทสนทนา