2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Xe của tôi bị hỏng รถของฉันเสีย

'Xe của tôi bị hỏng' (รถของฉันเสีย) เป็นประโยคในภาษาเวียดนามที่ใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่า รถของคุณมีปัญหาหรือไม่สามารถใช้งานได้ ประโยคนี้ประกอบด้วยคำสำคัญดังนี้: - Xe (เซ) หมายถึง "รถ" - của tôi (กัว โตย) หมายถึง "ของฉัน" - bị hỏng (บี ฮ่อง) แปลว่า "เสีย" หรือ "มีปัญหา" ตัวอย่างการใช้: 1. "Xe của tôi bị hỏng, tôi không thể lái được." (รถของฉันเสีย ฉันไม่สามารถขับได้) - การออกเสียง “Xe của tôi bị hỏng” = เซ กัว โตย บี ฮ่อง 2. "Tôi cần gọi thợ sửa xe." (ฉันต้องการโทรหาช่างซ่อมรถ) - การออกเสียง “Tôi cần gọi thợ sửa xe” = โตย กัน กอย เถอะ ซือ เซ เมื่อคุณพูดว่า 'Xe của tôi bị hỏng', นั่นแสดงถึงความจำเป็นในสถานการณ์ เช่น การโทรหาช่างหรือหาวิธีแก้ปัญหาในการซ่อมรถที่เสีย ดังนั้น การเรียนรู้วลีนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ง่ายขึ้นเมื่อเกิดปัญหาเกี่ยวกับรถยนต์!