2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

アレルギー Alergi

Alergi (アレルギー, arerugī) adalah reaksi tubuh terhadap zat tertentu yang dianggap berbahaya, meskipun sebenarnya tidak berbahaya.

Zat-zat ini bisa berupa makanan, obat-obatan, serbuk sari, atau berbagai bahan lainnya.

Ketika seseorang memiliki alergi, sistem kekebalan tubuhnya bereaksi berlebihan terhadap zat tersebut.

Contohnya, jika seseorang alergi terhadap makanan tertentu seperti kacang, mereka bisa mengalami reaksi alergi seperti gatal-gatal, pembengkakan, atau bahkan kesulitan bernapas.

Dalam Japanese, kita bisa mengatakan: "ナッツアレルギーの人は、ナッツを食べるとアレルギー反応が出ます。" (Nattsu arerugī no hito wa, nattsu o taberu to arerugī hannō ga demasu.) yang artinya "Orang yang alergi kacang, jika makan kacang, akan mengalami reaksi alergi." Dalam hal pengobatan, terkadang orang yang memiliki alergi perlu menghindari makanan atau zat yang dapat memicu reaksi mereka.

Misalnya, jika seseorang alergi terhadap serbuk sari, mereka disarankan untuk tinggal di dalam ruangan saat musim semi ketika jumlah serbuk sari tinggi.

Dalam Japanese, kita bisa mengatakan: "アレルギーのある人は、アレルゲンを避けるべきです。" (Arerugī no aru hito wa, arerugen o sakeru beki desu.) yang berarti "Orang yang memiliki alergi harus menghindari alergen." Sehingga, penting untuk mengetahui apa yang bisa menimbulkan reaksi alergi dan cara untuk menghindarinya.

Menggunakan anti-histamin juga bisa membantu mengurangi gejala alergi.

Misalnya: "アレルギーの症状が出たら、抗ヒスタミン薬を使うといいです。" (Arerugī no shōjō ga detara, kōhisutamin-yaku o tsukau to ii desu.) yang artinya "Jika gejala alergi muncul, menggunakan obat antihistamin adalah baik." Jadi, selalu penting untuk berkonsultasi dengan dokter jika kita merasa memiliki gejala alergi agar dapat mendapatkan perawatan yang sesuai.