Chúng tôi cần thêm thời gian để chọn món. Nous avons besoin de plus de temps pour choisir.
D'accord, commençons avec la phrase "Chúng tôi cần thêm thời gian để chọn món." 1. Chúng tôi (prononcé : "choong toi") signifie "nous".
En français, cela représente le groupe parlant.
Par exemple, si vous êtes avec des amis, vous pourriez dire "Nous sommes ici" pour montrer que vous parlez en groupe.
2. Cần (prononcé : "kun") veut dire "avoir besoin".
Par exemple, vous pouvez dire "Tôi cần nước" qui signifie "J'ai besoin d'eau." 3. Thêm (prononcé : "them") se traduit par "plus" ou "davantage".
Dans un autre contexte, vous pourriez dire "Tôi muốn thêm đường" qui veut dire "Je veux ajouter du sucre." 4. Thời gian (prononcé : "thoi zaan") signifie "temps".
Par exemple, "Tôi cần thời gian để học" se traduit par "J'ai besoin de temps pour étudier." 5. Để (prononcé : "de") signifie "pour".
C'est une préposition qui introduit le but.
Par exemple, "Tôi học để thi" veut dire "J'étudie pour l'examen." 6. Chọn món (prononcé : "chon mon") veut dire "choisir un plat".
Par exemple, vous pourriez entendre "Chọn món ăn" qui signifie "Choisissez un plat à manger." Maintenant, assemblez tout cela : "Chúng tôi cần thêm thời gian để chọn món" veut dire "Nous avons besoin de plus de temps pour choisir." En résumé, cette phrase exprime que le groupe nécessite un peu plus de temps pour décider quel plat prendre.
Exemple de phrase similaire : "Chúng tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ." - "Nous avons besoin de plus de temps pour réfléchir."