ここから遠いですか？ Apakah itu jauh dari sini?
「ここから遠いですか？」(Koko kara tooi desu ka?) berarti "Apakah itu jauh dari sini?" dalam bahasa Indonesia.
Kalimat ini digunakan ketika kamu ingin menanyakan jarak suatu tempat dari lokasi kamu saat ini.
Di dalam kalimat, "ここ" (koko) berarti "sini" atau "di sini", "から" (kara) berarti "dari", dan "遠い" (tooi) berarti "jauh".
Sedangkan "ですか" (desu ka) digunakan untuk membentuk pertanyaan.
Misalnya, jika kamu berada di sebuah restoran dan ingin tahu jarak ke stasiun kereta, kamu bisa bertanya kepada seseorang: 「駅はここから遠いですか？」(Eki wa koko kara tooi desu ka?) yang artinya "Apakah stasiun jauh dari sini?" Contoh lainnya, jika kamu berada di taman dan melihat sebuah kafe yang ingin kamu kunjungi, kamu bisa bertanya: 「カフェはここから遠いですか？」(Kafe wa koko kara tooi desu ka?) yang berarti "Apakah kafe itu jauh dari sini?" Dengan menggunakan kalimat ini, kamu dapat berlatih menanyakan jarak dengan lebih baik.
Ingat, intonasi saat bertanya sangat penting supaya terdengar sopan.
Selamat belajar!