I am looking forward to your call. Estou ansioso(a) pela sua ligação.
"I am looking forward to your call." é uma expressão que usamos para dizer que estamos ansiosos ou empolgados pela ligação que a pessoa fará.
Em português, podemos traduzir como "Estou ansioso(a) pela sua ligação." Explicação da Expressão - I am looking forward to (Ai am lukiŋ fôrwòrd tu) significa que você está esperando algo com expectativa.
- your call (yor kôl) refere-se à ligação que você espera.
Exemplos em Contexto 1. Inglês: "I am looking forward to your call next week." Português: "Estou ansioso(a) pela sua ligação na próxima semana." Pronúncia: "Ai am lukiŋ fôrwòrd tu yor kôl nèks wik." 2. Inglês: "She is looking forward to your call today." Português: "Ela está ansiosa pela sua ligação hoje." Pronúncia: "Shi is lukiŋ fôrwòrd tu yor kôl tudei." 3. Inglês: "We are looking forward to your call tomorrow." Português: "Estamos ansiosos pela sua ligação amanhã." Pronúncia: "Wi ar lukiŋ fôrwòrd tu yor kôl tumôrrou." Uso da Expressão Você pode usar essa expressão quando espera que alguém telefone para você, seja para uma conversa, uma reunião, ou uma atualização importante.
É uma maneira amigável de mostrar que você está ansioso por essa comunicação.
Lembre-se que, para dizer que está "ansioso(a)", você pode usar "excited" (eksáitid) em inglês, mas a expressão "looking forward to" é mais comum nesse contexto.
Frases Simples 1. "I am looking forward to your message." "Estou ansioso(a) pela sua mensagem." Pronúncia: "Ai am lukiŋ fôrwòrd tu yor mesidj." 2. "They are looking forward to our call." "Eles estão ansiosos pela nossa ligação." Pronúncia: "Dey ar lukiŋ fôrwòrd tu aor kôl." Resumo Usar "I am looking forward to your call." é uma maneira cortês de expressar sua expectativa por uma conversa futura.
Essa expressão é útil em contextos profissionais e pessoais.