たまらない tidak bisa menolak

'たまらない' (tamaranai) adalah ekspresi dalam Bahasa Jepang yang berarti "tidak bisa menolak" atau "tidak bisa tahan".

Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan perasaan yang sangat kuat atau tidak bisa ditahan lagi terhadap sesuatu, seperti keinginan, rasa sakit, atau emosi.

Contoh penggunaan 'たまらない' dalam kalimat: 1. このケーキは美味しくて、たまらない！ (Kono kēki wa oishikute, tamaranai!) (Kue ini enak sekali, tidak bisa ditahan!) 2. 彼の笑顔を見ると、たまらない気持ちになる。 (Kare no egao o miru to, tamaranai kimochi ni naru.) (Jika saya melihat senyumnya, saya merasa tidak bisa menahan perasaan.) Pelafalan yang penting: たまらない (tamaranai) Selain itu, ketika kamu ingin mengekspresikan rasa sakit, kamu juga bisa menggunakan 'たまらない': 3. この痛みはたまらない。 (Kono itami wa tamaranai.) (Rasa sakit ini tidak bisa ditahan.) Dengan memahami penggunaan 'たまらない', kamu dapat menyampaikan perasaan dengan cara yang lebih mengekspresikan emosi di dalam Bahasa Jepang.

---