2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

我想确认一下我们的会议时间。 会议定在明天下午三点。

Tentu! Saya akan menjelaskan kalimat '我想确认一下我们的会议时间。 会议定在明天下午三点。' secara rinci.

1. 我想确认一下我们的会议时间。 (Wǒ xiǎng quèrèn yīxià wǒmen de huìyì shíjiān.) Artinya: "Saya ingin mengonfirmasi waktu rapat kita." - 我 (Wǒ) berarti "saya".

- 想 (xiǎng) berarti "ingin".

- 确认 (quèrèn) berarti "mengonfirmasi".

- 一下 (yīxià) digunakan untuk menunjukkan bahwa tindakan tersebut dilakukan sebentar atau dalam bentuk yang santai.

- 我们的 (wǒmen de) berarti "kita/kami".

- 会议 (huìyì) berarti "rapat".

- 时间 (shíjiān) berarti "waktu".

Contoh penggunaan: Jika kamu ingin memastikan kapan temanmu akan pergi makan bersama, kamu bisa bilang, "我想确认一下我们的晚餐时间。" (Wǒ xiǎng quèrèn yīxià wǒmen de wǎncān shíjiān.) yang berarti "Saya ingin mengonfirmasi waktu makan malam kita." 2. 会议定在明天下午三点。 (Huìyì dìng zài míngtiān xiàwǔ sān diǎn.) Artinya: "Rapat dijadwalkan besok pukul tiga sore." - 会议 (huìyì) berarti "rapat".

- 定在 (dìng zài) berarti "dijadwalkan pada".

- 明天 (míngtiān) berarti "besok".

- 下午 (xiàwǔ) berarti "sore".

- 三点 (sān diǎn) berarti "pukul tiga".

Contoh penggunaan: Jika kamu ingin memberi tahu seseorang tentang kelas yang dijadwalkan, kamu bisa bilang, "课程定在下星期一下午两点。" (Kèchéng dìng zài xià xīngqī yī xiàwǔ liǎng diǎn.) yang berarti "Kelas dijadwalkan pada hari Senin sore minggu depan." Dengan demikian, kalimat tersebut mengindikasikan dua hal: pertama, niat untuk mengonfirmasi waktu, dan kedua, menginformasikan waktu rapat yang sudah ditetapkan.