take off decolar
Take off (decolar) Em inglês, "take off" significa sair do chão, como quando um avião decola.
Quando dizemos "the plane takes off," estamos falando que o avião está começando a voar.
A pronúncia é /teɪk ɔf/.
Exemplo em português: O avião vai decolar às 10 horas.
Em inglês: The plane takes off at 10 o'clock.
Pronúncia: /ðə pleɪn teɪks ɔf æt tɛn ə'klɒk/.
"Take off" também pode ser usado em outros contextos.
Por exemplo, quando você tirou algo do seu corpo, como roupas ou acessórios.
Exemplo em português: Eu vou tirar o casaco.
Em inglês: I'm going to take off my jacket.
Pronúncia: /aɪm ˈɡoʊɪŋ tu teɪk ɔf maɪ ˈdʒækɪt/.
Outra situação é quando falamos sobre sucesso.
Algo que "decola" pode estar se referindo a algo que começa a ter sucesso rapidamente.
Exemplo em português: O negócio de tecnologia está decolando.
Em inglês: The tech business is taking off.
Pronúncia: /ðə tɛk ˈbɪznəs ɪz ˈteɪkɪŋ ɔf/.
Finalmente, "take off" é também usado para indicar um aumento na velocidade.
Exemplo em português: O carro acelerou e decolou.
Em inglês: The car accelerated and took off.
Pronúncia: /ðə kɑr ə'sɛləˌreɪtɪd ənd tʊk ɔf/.
Assim, "take off" é uma expressão que usamos tanto para aviões quanto em outros contextos importantes.