2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich feiere Songkran, das thailändische Neujahr. ฉันเฉลิมฉลองสงกรานต์ ปีใหม่ของไทย.

Ich feiere Songkran, das thailändische Neujahr.

(อิช ไฟเออเร่ ซองกราน, ดาส ไทยแลนด์นิสเช นอยอาห์ร์) ในประเทศไทย, Songkran คือการเฉลิมฉลองปีใหม่ในเดือนเมษายน (เมษายน - април) ซึ่งเป็นช่วงที่คนไทยจะทำความสะอาดบ้านและเคารพผู้สูงอายุ (เคารพ - เคารพ) ในวันสงกรานต์, ผู้คนจะเล่นน้ำกัน (เล่นน้ำ - เล่นน้ำ) โดยการสาดน้ำใส่กันเพื่อสื่อถึงการชำระล้างสิ่งไม่ดีและเริ่มต้นปีใหม่อย่างสดใส (สดใส - ซวิพ ฟรายช์).

Es wird viel Spaß gemacht! (เอส วีรด์ ฟีล สปาส เกมาคท์!) ขณะเฉลิมฉลอง, เรามักจะไปวัด (ไปวัด - ไป วอท) เพื่อทำบุญ (ทำบุญ - ทำ บุญ) และอธิษฐานให้มีความสุขตลอดปี (อธิษฐาน - อธิทธาน).

In diesem Fest sind traditionelle Tänze und Musik auch sehr wichtig.

(อิน ดี้เซ็ม เฟสต์ ซินด์ ทราไดชิโอนาเล แทนเซอ อุนด มูซิค เอาเซอร์ เซีย วิดทิก.) สุดท้าย, สงกรานต์เป็นช่วงเวลาที่ทุกคนมารวมตัวกัน (รวมตัวกัน - ร่วม ทูอา) และสนุกสนานอย่างเต็มที่ (สนุกสนาน - ซุก อาห์น), แสดงถึงความสามัคคีในครอบครัวและสังคม.

(สามัคคี - ซามาเค) Ich freue mich auf Songkran jedes Jahr! (อิช ฟรอยเอ มิช เอาท ซองกราน เยเดส ยาห์!)