查詢設施 demander les installations
Bien sûr ! 查詢設施 (chájūn shèshī) signifie "demander les installations".
C'est une expression utilisée pour s'informer sur les services ou les équipements disponibles dans un lieu.
1. 查詢 (chájūn) signifie "demander".
Par exemple, vous pourriez vouloir查詢 l'heure d'ouverture d'un magasin.
La prononciation est [cha-juen].
- En chinois : 您可以查詢商店的開放時間 (Nín kěyǐ chájūn shāngdiàn de kāifàng shíjiān).
- En français : Vous pouvez demander l'heure d'ouverture du magasin.
2. 設施 (shèshī) signifie "installations" ou "équipements".
Cela peut inclure des choses comme la piscine, la salle de gym, ou d'autres services disponibles.
La prononciation est [she-shi].
- Par exemple, si vous êtes dans un hôtel, vous pouvez demander les設施 disponibles.
- En chinois : 您可以詢問酒店的設施 (Nín kěyǐ xúnwèn jiǔdiàn de shèshī).
- En français : Vous pouvez demander les installations de l'hôtel.
Utilisation lors d'une conversation : Si vous êtes dans un hôtel et que vous souhaitez 查詢設施 (chájūn shèshī) , vous pourriez dire : - 中文 (Zhōngwén) : 請問這裡有哪些設施？(Qǐngwèn zhèlǐ yǒu nǎxiē shèshī?) - Français : Excusez-moi, quelles installations y a-t-il ici ? Autres exemples : - Si vous voulez savoir s'il y a une salle de sport : - 中文 : 酒店裡有健身房嗎？(Jiǔdiàn lǐ yǒu jiànshēnfáng ma?) - Français : Y a-t-il une salle de gym dans l'hôtel ? - Pour demander si la piscine est ouverte : - 中文 : 游泳池現在可以使用嗎？(Yóuyǒngchí xiànzài kěyǐ shǐyòng ma?) - Français : La piscine est-elle ouverte maintenant ? Ainsi, 查詢設施 (chájūn shèshī) est une expression utile pour explorer ce que vous pouvez trouver dans un endroit, que ce soit un hôtel, une école ou un autre établissement.