人心齐, 泰山移 Bersatu kita teguh, bercerai kita runtuh.
'人心齐, 泰山移' (rén xīn qí, tài shān yí) adalah ungkapan bahasa China yang berarti "Ketika hati manusia bersatu, gunung Tai dapat dipindahkan." Dalam konteks ini, '人心齐' (rén xīn qí) menekankan pentingnya persatuan dan kerja sama.
Sedangkan '泰山移' (tài shān yí) mengindikasikan bahwa jika kita bersatu, kita dapat mencapai hal-hal yang tampaknya tidak mungkin.
Dalam bahasa Indonesia, kita bisa mengartikan pepatah ini sebagai "Bersatu kita teguh, bercerai kita runtuh." Ini artinya ketika kita bekerja sama dan saling mendukung, kita bisa mengatasi berbagai rintangan.
Namun, jika kita berpisah dan tidak bekerja sama, kita akan menjadi lemah dan sangat mungkin gagal.
Contoh penggunaan: Di sekolah, jika semua siswa bekerja sama dalam sebuah proyek, mereka bisa menghasilkan sesuatu yang luar biasa.
Ini adalah contoh nyata dari '人心齐, 泰山移' (rén xīn qí, tài shān yí) dalam kehidupan sehari-hari.
Pelafalan: - 人心齐 (rén xīn qí) - "ren sin chi" - 泰山移 (tài shān yí) - "tai san yi" Intinya, pepatah ini mengingatkan kita bahwa kekuatan utama terletak pada kebersamaan dan solidaritas.
Jika kita mau bersatu, kita bisa melakukan banyak hal hebat.