2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Korean

저는 나중에 다시 뵙길 바래요.

'저는 나중에 다시 뵙길 바래요.' (jeoneun najunge dashi boepgil baraeyo) adalah kalimat dalam bahasa Korea yang berarti 'Saya berharap bisa bertemu lagi nanti.' Mari kita bahas bagian-bagian dari kalimat ini.

1. 저는 (jeoneun) - Kata ini berarti 'saya' dalam Bahasa Korea, dengan tambahan '-는' (neun) yang menunjukkan subjek dalam kalimat.

- Contoh: '저는 학생이에요.' (jeoneun haksaeng-ieyo) yang berarti 'Saya seorang siswa.' 2. 나중에 (najunge) - Kata ini berarti 'nanti' atau 'kemudian'.

Ini digunakan untuk menunjukkan waktu di masa depan.

- Contoh: '나중에 만나요.' (najunge mannayo) berarti 'Kita bertemu nanti.' 3. 다시 (dashi) - Kata ini berarti 'lagi' atau 'kembali'.

Ini digunakan untuk menunjukkan bahwa kita ingin melakukan sesuatu lagi.

- Contoh: '다시 해볼까요?' (dashi haebolkka-yo?) yang berarti 'Mari kita coba lagi?' 4. 뵙길 (boepgil) - Ini adalah bentuk sopan dari kata 'bertemu' (만나다, mannada).

'뵙다' (boepda) digunakan untuk situasi yang lebih formal atau untuk menghormati orang yang kita temui.

- Contoh: '선생님을 뵙고 싶어요.' (seonsaengnim-eul boepgo sipeoyo) yang berarti 'Saya ingin bertemu guru.' 5. 바래요 (barayo) - Kata ini berasal dari '바라다' (barada) yang berarti 'berharap'.

Ini menunjukkan harapan kita terhadap sesuatu.

- Contoh: '행복하길 바래요.' (haengbokhagil barayo) yang berarti 'Saya berharap kamu bahagia.' Secara keseluruhan, kalimat '저는 나중에 다시 뵙길 바래요.' digunakan saat kita ingin mengungkapkan harapan untuk bertemu kembali dengan seseorang di masa depan secara sopan.

Ini sangat umum digunakan ketika kita mengucapkan selamat tinggal atau akhir pertemuan.