El arte de escribir cartas nunca pasará de moda. Seni menulis surat tidak akan pernah ketinggalan zaman.
El arte de escribir cartas nunca pasará de moda.
(El ar-te de es-cri-tir car-tas nun-ca pas-a-rá de mo-da) Seni menulis surat tidak akan pernah ketinggalan zaman.
Menulis surat adalah cara yang sangat spesial untuk berkomunikasi.
(Menulis surat a-da-lah ca-ra yang sang-at spe-sial un-tuk ber-ko-mu-ni-ka-si) Contohnya, kamu bisa menulis surat kepada sahabatmu ketika mereka berpindah ke kota lain.
(Con-tohnya, ka-mu bi-sa me-nulis su-rat ke-pada sa-ha-bat-mu ke-ti-ka me-re-ka ber-pin-dah ke ko-ta lain) Dalam surat itu, kamu dapat berbagi pengalaman dan mendengar kabar dari mereka.
(Da-lam su-rat i-tu, ka-mu da-pat ber-ba-gi peng-al-a-man dan men-dengar ka-bar da-ri me-re-ka) Bahkan, membuat surat tangan (hacer una carta a mano) itu lebih personal dan berkesan.
(ha-cer u-na car-ta a ma-no i-tu le-bih per-so-nal dan ber-ke-san) Misalnya, kamu bisa menggambar atau menggunakan stiker untuk menghias suratmu.
(Mi-sal-nya, ka-mu bi-sa men-gam-bar a-tau meng-guna-kan sti-ker un-tuk men-ghias su-rat-mu) Saat ini, banyak orang lebih memilih untuk mengirim pesan melalui pesan teks atau email, (Sa-at i-ni, ba-nyak o-rang le-bih me-mi-lih un-tuk men-girim pe-san me-la-lui pe-san teks a-tau e-mail) namun menulis surat tetap membuat hubungan emosional terasa lebih kuat.
(na-mun me-nulis su-rat te-tap mem-buat hu-bun-gan e-mo-sio-nal te-ra-sa le-bih kuat) Oleh karena itu, teruslah berlatih menulis surat dan jangan takut untuk bereksperimen.
(O-leh ka-re-na i-tu, te-rus-lah ber-la-tih me-nulis su-rat dan jan-gan ta-kut un-tuk be-rek-spe-ri-men) Dengan cara ini, kamu bisa menjaga tradisi menulis surat yang tidak akan pernah ketinggalan zaman.
(De-ngan ca-ra i-ni, ka-mu bi-sa men-ja-ga tra-di-si me-nulis su-rat yang ti-dak a-kan per-nah ke-ting-ga-lan za-man)