อากาศหนาวมากคืนนี้ Malam ini sangat dingin.
Baiklah, mari kita jelaskan frasa 'อากาศหนาวมากคืนนี้' (aa-gàat nàao mâak khuen ní) dalam Indonesian dan Thai.
Frasa ini terdiri dari beberapa kata: 1. อากาศ (aa-gàat) - artinya "cuaca".
Pelafalan: aa-gàat.
2. หนาว (nàao) - artinya "dingin".
Pelafalan: nàao.
3. มาก (mâak) - artinya "sangat".
Pelafalan: mâak.
4. คืนนี้ (khuen ní) - artinya "malam ini".
Pelafalan: khuen ní.
Jadi, jika kita gabungkan semuanya, kita mendapatkan kalimat yang berarti "Malam ini sangat dingin".
Contoh penggunaan dalam kalimat: - Malem ini, saya merasa อากาศหนาวมาก (aa-gàat nàao mâak) — artinya "Malam ini, saya merasa sangat dingin." - Kalau อากาศหนาวมาก (aa-gàat nàao mâak), saya akan pakai jaket.
— artinya "Kalau cuaca sangat dingin, saya akan memakai jaket." Itu adalah penjelasan sederhana tentang frasa tersebut.
Semoga membantu dalam belajar Thai!