อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย Cuacanya sering berubah.
'อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย' (aakàat bplìan bplàeng bôi) artinya 'Cuacanya sering berubah.' Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering mengalami perubahan cuaca, seperti ketika pagi hari matahari bersinar tetapi tiba-tiba hujan di siang hari.
Contoh: - วันนี้อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อยมาก (wan-níi aakàat bplìan bplàeng bôi mâak) – 'Hari ini cuacanya sering berubah sekali.' Umumnya, di Thailand, kita bisa mengalami panas, hujan, dan angin dalam satu hari.
Oleh karena itu, sangat penting untuk memeriksa ramalan cuaca sebelum keluar rumah.
Contoh lain: - ถ้าคุณจะไปเที่ยว อย่าลืมตรวจสอบว่าอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อยไหม (thâa khun jà bpai thîao, yàa luuem trùat sòrb wâa aakàat bplìan bplàeng bôi mái) – 'Jika kamu pergi berlibur, jangan lupa cek apakah cuacanya sering berubah.' Dalam belajar bahasa Thai, penting untuk memahami istilah ini supaya kamu bisa mendiskusikan cuaca dengan orang lain.