2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

Il y a des rassemblements familiaux Ada pertemuan keluarga

'Il y a des rassemblements familiaux' berarti 'Ada pertemuan keluarga' dalam bahasa Indonesia.

Dalam kalimat ini, 'Il y a' (il ya) artinya 'Ada'.

Ini adalah ungkapan yang digunakan untuk menunjukkan keberadaan sesuatu.

Biasanya, setelah 'Il y a', kita bisa menambahkan objek yang kita bicarakan, seperti dalam contoh: "Il y a un chat dans la maison" (il ya uhn sha dah la meh-zon) yang berarti "Ada seekor kucing di dalam rumah." Selanjutnya, 'des rassemblements familiaux' (day rah-sahmb-la-moh fami-lya) berarti 'pertemuan keluarga'.

Dalam hal ini, 'rassemblements' adalah kata benda yang berarti 'pertemuan', dan 'familiaux' menunjukkan bahwa pertemuan tersebut berkaitan dengan keluarga.

Contoh penggunaan lengkapnya dalam kalimat adalah: "Chaque année, il y a des rassemblements familiaux pendant les vacances" (shak ah-neh, il yah day rah-sahmb-la-moh fami-lya pahn-dahn leh vah-kahnss) yang artinya "Setiap tahun, ada pertemuan keluarga selama liburan." Dalam konteks ini, kita bisa berbicara tentang tradisi atau kebiasaan yang dilakukan oleh keluarga ketika mereka berkumpul bersama untuk merayakan sesuatu atau hanya untuk bersenang-senang.

Misalnya, di Indonesia, kita juga sering mengadakan 'reuni keluarga' saat Lebaran atau saat ada acara tertentu.

Jadi, 'Il y a des rassemblements familiaux' menekankan pentingnya pertemuan keluarga dalam menjaga hubungan antar anggota keluarga.