2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

有人遭遇事故! มีผู้ประสบอุบัติเหตุ!

有人遭遇事故!(Yǒurén zāoyù shìgù!) เป็นประโยคที่บอกว่า "มีผู้ประสบอุบัติเหตุ!" การมีอุบัติเหตุสามารถเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ ไม่ว่าจะเป็นการชนรถยนต์ การลื่นล้ม หรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดต่าง ๆ ตอนที่เราพูดว่า "有人" (Yǒurén) หมายถึง "มีผู้คน" หรือ "มีคน" นั่นหมายถึงมีคนที่เกี่ยวข้องในเหตุการณ์นั้น ๆ เช่น เพื่อนหรือคนที่เราเห็นในเหตุการณ์ คำว่า "事故" (shìgù) แปลว่า "อุบัติเหตุ" ซึ่งสามารถนำไปใช้ในหลาย ๆ สถานการณ์ได้ เช่น “我看到一个事故。” (Wǒ kàn dào yīgè shìgù) แปลว่า "ฉันเห็นอุบัติเหตุหนึ่ง." ถ้าเราเจอเหตุการณ์นี้ เราอาจจะต้องช่วยเหลือ เช่น “我需要帮助!” (Wǒ xūyào bāngzhù!) แปลว่า "ฉันต้องการความช่วยเหลือ!" ตัวอย่างประโยคในการใช้งาน: 1. “有人遭遇事故,我们需要打电话给救护车!” (Yǒurén zāoyù shìgù, wǒmen xūyào dǎ diànhuà gěi jiùhùchē!) – "มีผู้ประสบอุบัติเหตุ เราต้องโทรหาเตียงพยาบาล!" 2. “小心!这条路很危险,因为之前有人遭遇事故。” (Xiǎoxīn! Zhè tiáo lù hěn wēi xiǎn, yīnwèi zhīqián yǒurén zāoyù shìgù.) – "ระวัง! ถนนนี้อันตรายมาก เพราะว่ามีคนประสบอุบัติเหตุเมื่อก่อน." การเรียนรู้วลีและการออกเสียงนี้จะช่วยให้เราสามารถสื่อสารและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์อุบัติเหตุได้อย่างมั่นใจขึ้น!