2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

優待 Desconto

O termo '優待' (yau1 daai3) significa desconto em português.

Descontos são reduções no preço de um produto ou serviço.

Muitas vezes, eles são oferecidos para atrair clientes ou em ocasiões especiais.

Por exemplo, se você vai a uma loja e vê um cartaz que diz "所有商品七折" (so2 jau5 soeng2 ban2 cat1 ze2), isso significa "Todos os produtos com 30% de desconto".

Isso é uma ótima oportunidade para comprar algo que você precisa ou deseja! Além disso, algumas pessoas podem ter descontos especiais.

Por exemplo, "學生可享有優待" (hok6 saang1 ho2 hoeng2 jau5 yau1 daai3) significa "Estudantes podem usufruir de descontos".

Muitas lojas oferecem esse tipo de desconto para ajudar os estudantes a economizar.

Outro exemplo é quando você usa um cupom.

Se você tem um cupom de desconto, pode dizer: "我有優惠券可以使用" (ngo5 jau5 jau1 fai1 kyun3 ho2 ji5 si3 jung6), o que significa "Eu tenho um cupom que posso usar".

Isso pode resultar em uma economia significativa na sua compra! Portanto, sempre fique atento aos '優待' (yau1 daai3) nas lojas, pois podem ajudá-lo a economizar dinheiro e aproveitar melhores ofertas!