Ho una scottatura. ฉันถูกแดดเผา.
"Ho una scottatura." หมายถึง "ฉันมีแผลไหม้จากแดด" ในภาษาไทย เมื่อต้องเผชิญกับการถูกแดดเผา เราต้องดูแลผิวหนังของเราด้วยความระมัดระวัง คำอธิบาย: เมื่อคุณอยู่ข้างนอกในวันที่แดดจ้า และลืมทาครีมกันแดด คุณอาจจะได้รับ "scottatura" (สก็อตตาตูรา) หรือแผลไหม้จากแดด ซึ่งมักจะทำให้ผิวหนังแดง ร้อน และอาจมีอาการเจ็บปวด ตัวอย่าง: - "Oggi ho passato troppo tempo al sole e ora ho una scottatura." (ออจจี้ โอ ปาสซาโต้ โทร๊ปโป เต็มโป อัล โซเล และ ออรา โฮ อูนา สก็อตตาตูรา) หมายถึง "วันนี้ฉันอยู่ข้างนอกนานเกินไปในแดดและตอนนี้ฉันถูกแดดเผา" การดูแล: เพื่อรักษาแผลไหม้จากแดด คุณสามารถทำสิ่งเหล่านี้: 1. ทาครีมหรือเจลว่านหางจระเข้ (gel d'aloe vera - เจล ดัลโลเอ เวอรา) เพื่อบรรเทาอาการ 2. ดื่มน้ำมาก ๆ เพื่อไม่ให้ร่างกายขาดน้ำ (bere molta acqua - เบเร มอลตา อัควา) 3. หลีกเลี่ยงการออกแดดจนกว่าจะแผลหายดี วลีสำคัญ: - "Mi fa male." (มี ฟา มาเล่) หมายถึง "มันเจ็บฉัน" - "Devo usare la crema solare." (เดโว อูซาเร ลา เครมา โซลาเร) หมายถึง "ฉันต้องทาครีมกันแดด" การเข้าใจและดูแลตัวเองเมื่อถูกแดดเผาเป็นสิ่งสำคัญนะ!