2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

这个项目的进展如何? 进展良好,按计划进行。

"这个项目的进展如何? 进展良好,按计划进行。" (Zhège xiàngmù de jìnzhǎn rúhé? Jìnzhàn liánghǎo, àn jìhuà jìnxíng.) adalah kalimat yang berarti "Bagaimana kemajuan proyek ini? Kemajuan baik, sesuai rencana." Mari kita uraikan kalimat ini secara rinci: 1. 这个项目的进展如何? (Zhège xiàngmù de jìnzhǎn rúhé?) - 这个 (Zhège) : ini, yang merujuk pada suatu hal atau objek.

Misalnya, "这个苹果很好." (Zhège píngguǒ hěn hǎo.) - "Apel ini sangat bagus." - 项目 (xiàngmù) : proyek.

Contoh penggunaan: "我在一个新项目工作。" (Wǒ zài yīgè xīn xiàngmù gōngzuò.) - "Saya bekerja di proyek baru." - 的 (de) : ini adalah partikel yang digunakan untuk menunjukkan kepemilikan atau atribut.

- 进展 (jìnzhǎn) : kemajuan.

Contoh: "这项工作进展很快。" (Zhè xiàng gōngzuò jìnzhǎn hěn kuài.) - "Pekerjaan ini maju dengan cepat." - 如何 (rúhé) : bagaimana.

Ini menanyakan keadaan atau situasi.

Contoh: "你过得如何?" (Nǐ guòde rúhé?) - "Bagaimana kabarmu?" 2. 进展良好,按计划进行。 (Jìnzhàn liánghǎo, àn jìhuà jìnxíng.) - 进展良好 (jìnzhàn liánghǎo) : kemajuan baik.

Disini, "良好 (liánghǎo)" berarti baik.

Contoh: "我们的关系良好。" (Wǒmen de guānxi liánghǎo.) - "Hubungan kita baik." - 按 (àn) : sesuai atau sesuai dengan.

Contoh: "按时完成。" (Àn shí wánchéng.) - "Selesai tepat waktu." - 计划 (jìhuà) : rencana.

Contoh: "我有一个好计划。" (Wǒ yǒu yīgè hǎo jìhuà.) - "Saya memiliki rencana yang baik." - 进行 (jìnxíng) : melanjutkan atau berlangsung.

Contoh: "会议正在进行中。" (Huìyì zhèngzài jìnxíng zhōng.) - "Pertemuan sedang berlangsung." Dengan menggabungkan semua makna ini, kita bisa memahami bahwa seseorang bertanya tentang kemajuan dari suatu proyek dan dijawab bahwa semuanya berjalan baik dan sesuai rencana.

Ini adalah contoh percakapan yang biasa dilakukan dalam konteks pekerjaan atau proyek.

Semoga penjelasan ini membantu!