Mấy giờ rồi? Jam berapa sekarang?
"Mấy giờ rồi?" (mày d'zờ rồy) dan "Jam berapa sekarang?" adalah dua frasa dalam Bahasa Vietnam yang artinya sama, yaitu "Jam berapa sekarang?".
1. "Mấy giờ rồi?" - Dalam Bahasa Vietnam, frasa ini digunakan untuk menanyakan waktu.
"Mấy" artinya "berapa", "giờ" artinya "jam", dan "rồi" bisa diartikan sebagai "sudah" atau "sekarang".
Jadi, ketika Anda bertanya "Mấy giờ rồi?", Anda sebenarnya menanyakan "Berapa jam sekarang?" (Jam berapa sekarang?).
2. "Jam berapa sekarang?" - Frasa ini adalah versi Bahasa Indonesia dari pertanyaan yang sama.
Anda menggunakan "jam" untuk menunjukkan waktu dan "berapa" untuk menanyakan jumlahnya.
"Sekarang" berarti "now" atau "saat ini" dalam Bahasa Inggris.
Contoh dalam kalimat: - Jika Anda ingin menanyakan waktu kepada teman Anda, Anda bisa berkata: - "Mấy giờ rồi?" (mày d'zờ rồy) - Teman Anda mungkin menjawab: "Bây giờ là 3 giờ." (bây d'zờ la 3 d'zờ) yang berarti "Sekarang jam 3." - Dalam konteks yang sama dalam Bahasa Indonesia, Anda bisa bertanya: - "Jam berapa sekarang?" - Dan teman Anda bisa menjawab: "Sekarang jam 3." Dengan cara ini, Anda bisa belajar mengenali dan menggunakan kedua frasa ini dalam percakapan sehari-hari.