Keep your eyes on the prize. Restez concentré sur l'objectif.
"Keep your eyes on the prize" (kip yor aïz on ze praïz) signifie qu'il faut rester concentré sur son objectif.
Cela veut dire qu'il ne faut pas se laisser distraire par d'autres choses ou des obstacles.
Par exemple, imagine que tu veux réussir un examen.
Si tu te concentres sur l'étude et que tu ne laisses pas les distractions te déranger, tu es en train de "keep your eyes on the prize." Un autre exemple: si tu veux courir un marathon, il est important de penser à ta ligne d'arrivée au lieu de t'inquiéter trop par rapport à la distance ou la fatigue.
Donc, tu dois "stay focused on the goal" (steɪ foʊkəst on ze goʊl).
En résumé, garder les yeux sur le prix, c'est comme dire "ne perds pas de vue ton rêve." Cela demande de la discipline et de la motivation.