¿Cuánto tiempo lleva llegar allí? Combien de temps cela prend-il pour y arriver ?

La phrase en espagnol '¿Cuánto tiempo lleva llegar allí?' signifie 'Combien de temps cela prend-il pour y arriver?' en français.

1. ¿Cuánto tiempo? (kwan-to ti-em-po) - Cela signifie 'Combien de temps ?' en français.

- Exemple : Si quelqu'un demande : '¿Cuánto tiempo lleva esto?' (Combien de temps cela prend-il ?), on parle de durée.

2. lleva (ye-ba) - Cela signifie 'il faut/ça prend' en français.

- Exemple : 'El viaje lleva dos horas' (Le voyage prend deux heures).

3. llegar (ye-gar) - Cela signifie 'arriver' en français.

- Exemple : '¿Cuándo vamos a llegar?' (Quand allons-nous arriver ?).

4. allí (a-yi) - Cela signifie 'là-bas' en français.

- Exemple : 'La tienda está allí' (Le magasin est là-bas).

Ainsi, pour poser une question sur le temps nécessaire pour aller quelque part, vous pouvez combiner ces éléments : - '¿Cuánto tiempo lleva llegar a la estación?' (Combien de temps cela prend-il pour arriver à la gare ?) Avec une réponse possible : - 'Lleva unos treinta minutos.' (Cela prend environ trente minutes).

C'est une façon de demander et de répondre concernant le temps de trajet.

---