2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Mưa phùn Chuvas finas

Mưa phùn – Chuvas finas Português: A expressão "mưa phùn" refere-se a chuvas finas que são comuns em algumas regiões do Vietnã, especialmente durante a transição entre as estações.

Este tipo de chuva é mais leve e pode durar longos períodos, criando um ambiente fresco e úmido.

Vietnamese: "Mưa phùn" là những trận mưa nhẹ thường xảy ra ở một số vùng của Việt Nam, đặc biệt là trong mùa chuyển giao giữa các mùa.

Loại mưa này nhẹ và có thể kéo dài trong thời gian dài, tạo ra một bầu không khí mát mẻ và ẩm ướt.

Exemplo em Português: Durante a primavera, estás preparado para "mưa phùn", que pode aparecer de repente.

Pronúncia: /durante a primavera, estarês preparado para mưa phùn, que pode aparecer de repente.

/ Exemplo em Vietnamese: Vào mùa xuân, bạn cần chuẩn bị cho "mưa phùn" có thể xuất hiện bất cứ lúc nào.

Pronúncia: /vào mùa xuân, bạn cần chuẩn bị cho mưa phùn có thể xuất hiện bất cứ lúc nào.

/ Português: Muita gente leva guarda-chuvas, pois as chuvas finas podem molhar facilmente quem está exposto.

Vietnamese: Nhiều người mang theo ô vì mưa phùn có thể làm ướt dễ dàng những ai không che chắn.

Exemplo em Português: Eu sempre carrego um guarda-chuva na minha bolsa, assim estou pronto para a "mưa phùn".

Pronúncia: /eu sempre carrego um guarda-chuva na minha bolsa, assim estou pronto para a mưa phùn.

/ Exemplo em Vietnamese: Tôi luôn mang theo ô trong túi, để sẵn sàng cho mưa phùn.

Pronúncia: /tôi luôn mang theo ô trong túi, để sẵn sàng cho mưa phùn.

/ Conclusão em Português: "Mưa phùn" é uma parte encantadora da cultura e clima vietnamita, mostrando como a natureza tem seu próprio ritmo e beleza.

Conclusão em Vietnamese: "Mưa phùn" là một phần thú vị của văn hóa và khí hậu Việt Nam, cho thấy thiên nhiên có nhịp điệu và vẻ đẹp riêng của nó.