faire un itinéraire fazer um itinerário
Fazer um Itinerário / Faire un Itinéraire Criar um itinerário é uma parte importante da preparação de uma viagem.
Vamos aprender como fazer isso, misturando português e francês.
1. Escolher o destino *Ex.
: Eu quero visitar Paris.
* *Fr.
: Je veux visiter Paris.
* *Pronúncia (Francês): [ʒə vø vizite paʁi]* 2. Definir as datas da viagem *Ex.
: A viagem será de 1 a 7 de julho.
* *Fr.
: Le voyage sera du 1er au 7 juillet.
* *Pronúncia (Francês): [lə vwajaʒ səʁa dy pʁe o sɛt ʒɥije]* 3. Listar os lugares que deseja visitar *Ex.
: Quais pontos turísticos você quer ver?* *Fr.
: Quels sites touristiques veux-tu voir ?* *Pronúncia (Francês): [kɛl sit tuʁistik vø ty vwaʁ]* 4. Organizar os dias *Ex.
: No primeiro dia, vou visitar a Torre Eiffel.
* *Fr.
: Le premier jour, je vais visiter la Tour Eiffel.
* *Pronúncia (Francês): [lə pʁəmje kuʁ, ʒə vɛ vizite la tuʁ e.
fɛl]* 5. Reservar alojamento *Ex.
: Eu preciso de um hotel em Paris.
* *Fr.
: J'ai besoin d'un hôtel à Paris.
* *Pronúncia (Francês): [ʒe bəzwɛ̃ dœ̃ otɛl a paʁi]* 6. Planejar transporte *Ex.
: Como vou me locomover em Paris?* *Fr.
: Comment vais-je me déplacer à Paris ?* *Pronúncia (Francês): [kɔmɑ̃ vɛ ʒə mə deplace a paʁi]* 7. Criar um cronograma *Ex.
: Eu farei um cronograma com horários.
* *Fr.
: Je vais faire un emploi du temps avec des horaires.
* *Pronúncia (Francês): [ʒə vɛ fɛʁ œ̃ ɑ̃plwa dy tɑ̃ avɛk de zoʁɛʁ]* 8. Incluí momentos de descanso *Ex.
: É importante ter tempo para relaxar.
* *Fr.
: Il est important d'avoir du temps pour se détendre.
* *Pronúncia (Francês): [il ɛ ɛ̃pɔʁtɑ̃ davwaʁ dy tɑ̃ puʁ sə de.
tɑ̃dʁ]* 9. Revisar o itinerário *Ex.
: Vamos revisar o itinerário juntos.
* *Fr.
: Revoyons l'itinéraire ensemble.
* *Pronúncia (Francês): [ʁəvwa.
jɔ̃ l‿itinaʁɛ ɑ̃sɑ̃bl]* 10. Preparar-se para a viagem *Ex.
: Não esqueça de levar sua câmera.
* *Fr.
: N'oublie pas d'emporter ton appareil photo.
* *Pronúncia (Francês): [nublie pa dɑ̃pɔʁte tɔ̃ aʁapɛj foto]* Com esse guia, você já pode começar a fazer seu próprio itinerário para uma viagem.
Lembre-se de aproveitar cada momento!