2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Il est temps de manger ! ถึงเวลาทานอาหารแล้ว!

"Il est temps de manger !" หมายถึง "ถึงเวลาทานอาหารแล้ว!" ในภาษาไทยเป็นวลีที่ใช้บอกว่าได้เวลาที่จะกินอาหาร ในชีวิตประจำวัน เรามักจะพูดประโยคนี้เมื่อเรารู้สึกหิวหรือเมื่อถึงเวลาที่กำหนดให้ทานอาหาร เช่น เวลาอาหารกลางวันหรืออาหารเย็น การออกเสียงของประโยคนี้คือ "อิล เอ แทม เดอ มองเช่ !" ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อถึงเวลามื้อกลางวัน คุณอาจจะพูดว่า "Il est temps de manger !" เพื่อบอกกับเพื่อน ๆ ว่าได้เวลาที่จะออกไปทานอาหารกันแล้ว - "เพื่อน ๆ , ออกไปทานอาหารกันเถอะ ! Il est temps de manger !" 2. เมื่อคุณทำอาหารเสร็จแล้ว คุณอาจจะเรียกครอบครัวว่ามาทานอาหารได้ ใช้ประโยคนี้เพื่อต้อนรับทุกคนว่า "ถึงเวลาทานอาหารแล้วนะ" - "แม่ทำอาหารเสร็จแล้ว, Il est temps de manger !" การตั้งเวลาสำหรับการทานอาหารอาจจะช่วยให้เราได้ใส่ใจสุขภาพและทำให้การใช้ชีวิตมีระเบียบมากขึ้น ดังนั้นการรู้จักวลีนี้จะมีประโยชน์มากในชีวิตประจำวันค่ะ