2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

課堂上要安靜 ต้องเงียบในห้องเรียน

ในห้องเรียน การที่เราต้อง安靜 (ān jìng) เป็นสิ่งสำคัญมาก เพราะช่วยให้ทุกคนได้เรียนรู้ได้ดีขึ้น。在課堂 (zài kè táng) เราควรให้ความสำคัญกับการ聽課 (tīng kè) ดังนั้นเราต้อง保持沉默 (bǎo zhì chén mò) เพื่อไม่ให้เกิดการรบกวนเพื่อนคนอื่น ๆ。 ตัวอย่างเช่น ถ้าอาจารย์正在講課 (zhèng zài jiǎng kè) เราไม่ควรพูดคุยหรือใช้อุปกรณ์เสียงดัง。在課堂上要安靜 (zài kè táng shàng yào ān jìng) หลายคนอาจจะมีคำถาม แต่เราสามารถเขียนในสมุดคำถาม (shū mù wèn) หรือรอจังหวะที่อาจารย์ถามว่า有没有問題 (yǒu méiyǒu wèn tí) ก็ได้。 อีกหนึ่งตัวอย่างคือ เมื่อเพื่อนของเราต้องการเปลี่ยนที่นั่งหรือขยับตัว 在課堂時 (zài kè táng shí) ควรทำอย่างเบาที่สุดเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง。การที่จะ安靜ในห้องเรียน (ān jìng zài shì) จะทำให้การเรียนรู้เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ถ้าเราทำตามนี้ เราก็จะช่วยกันสร้างบรรยากาศในการเรียนที่ดีสำหรับทุกคน。