2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Sistem operasi ini diperbarui. Este sistema operacional foi atualizado.

Claro! Vamos aprender mais sobre a frase "Sistem operasi ini diperbarui" e "Este sistema operacional foi atualizado".

A frase em indonésio é "Sistem operasi ini diperbarui." A pronúncia é: [sistem operasi ini di-per-ba-ru-i].

Explicação em Português e Indonesian 1. Sistem operasi (Sistema operacional) - Sistem significa "sistema".

Pronúncia: [sis-tem].

- Operasi significa "operacional".

Pronúncia: [o-pe-ra-si].

- Exemplo: Sistem operasi komputer (Sistema operacional de computador).

2. ini (este/esta) - A palavra ini significa "este" ou "esta".

Pronúncia: [i-ni].

- Exemplo: Ini rumah saya (Esta é a minha casa).

3. diperbarui (foi atualizado) - Di- é um prefixo que indica que a ação foi feita.

Pronúncia: [di-].

- Perbarui significa "atualizar".

Pronúncia: [per-ba-ru-i].

- Exemplo: Aplikasi ini diperbarui (Este aplicativo foi atualizado).

Juntando tudo Quando você diz "Sistem operasi ini diperbarui", está dizendo que "este sistema operacional foi atualizado." Isso é importante, pois mostra que o sistema está em sua versão mais recente.

Exemplos Práticos - Frase em indonésio : Sistem operasi saya diperbarui minggu lalu.

- Tradução : Meu sistema operacional foi atualizado na semana passada.

- Pronúncia : [si-stem o-pe-ra-si sa-ya di-per-ba-ru-i min-go la-lu].

- Frase em indonésio : Sistem operasi baru ini lebih cepat.

- Tradução : Este novo sistema operacional é mais rápido.

- Pronúncia : [si-stem o-pe-ra-si ba-ru i-ni le-bih che-pat].

Resumo "Sistem operasi ini diperbarui" é uma frase útil em indonésio que descreve que um sistema está atualizado.

Saber essas palavras pode ajudar na compreensão do funcionamento de softwares e tecnologias em um contexto em indonésio.

Agora, você conseguiu entender melhor essa expressão! Selamat belajar! (Bom aprendizado!)