2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Penilaian Avaliação

Penilaian Avaliação Em Indonesian, a palavra "penilaian" (pronúncia: peh-nee-LIE-an) refere-se ao processo de avaliação.

Isso pode ser aplicado em diferentes contextos, como educação, onde se avalia o desempenho dos alunos.

Por exemplo, quando um professor memberikan (pronúncia: ber-MI-kan) um teste, ele está realizando uma penilaian.

No contexto escolar, a penilaian pode incluir provas, projetos, ou até mesmo a participação dos alunos.

Um exemplo disso é: "Guru memberikan penilaian kepada siswa setelah ujian." (O professor realiza a avaliação para os alunos após o teste.) A penilaian pode ser também qualitativa ou quantitativa.

A penilaian kuantitatif (pronúncia: koo-an-ti-TA-tiv) refere-se a números, como notas de exames.

Por outro lado, a penilaian kualitatif (pronúncia: koo-a-li-TA-tif) envolve descrições, como comentários sobre o desempenho de um aluno.

Um exemplo seria: "Penilaian kualitatif mencakup umpan balik guru." (A avaliação qualitativa inclui feedback do professor.) Além disso, a avaliação é importante para o desenvolvimento.

"Melalui penilaian, kita bisa mengetahui kekuatan dan kelemahan siswa." (Através da avaliação, podemos saber as forças e fraquezas dos alunos.) Isso ajuda os professores a planejar suas aulas de forma mais eficiente.

Por fim, a penilaian não se limita apenas ao ambiente escolar.

"Kami juga menggunakan penilaian dalam pekerjaan untuk mengevaluasi kinerja karyawan." (Nós também usamos avaliação no trabalho para avaliar o desempenho dos funcionários.) Dessa forma, tanto em português quanto em indonésio, a penilaian é uma parte essencial do aprendizado e desenvolvimento, ajudando a identificar áreas que precisam de melhorias.