serie TV série de TV
Série TV (Serie TV) Em português, "série de TV" refere-se a um programa de televisão que conta uma história em vários episódios.
Em italiano, dizemos "serie TV".
A pronúncia em português é [ˈseɾi di te ve] e em italiano [ˈsɛ.
re ˈti.
ˈvi].
Exemplos de Séries/Série 1. Português : Eu gosto de assistir a uma série de comédia.
- Italiano : Mi piace guardare una serie comica.
- Pronúncia em italiano: [mi ˈpjatʃe ɡwarˈdaːre ˈuna ˈsɛ.
re ˈkɔ.
mi.
ka] 2. Português : A minha série favorita é um drama.
- Italiano : La mia serie preferita è un dramma.
- Pronúncia em italiano: [la ˈmi.
a ˈsɛ.
re pre.
feˈri.
ta ˈɛ un ˈdrām.
ma] Gêneros de Séries (Generi delle Serie) As séries podem ser de vários gêneros, como comédia, drama ou ação.
Em italiano, dizemos "generi delle serie".
3. Português : Eu não gosto de séries de terror.
- Italiano : Non mi piacciono le serie horror.
- Pronúncia em italiano: [non mi ˈpjatʃo.
no le ˈsɛ.
re ˈɔr.
rɔ] 4. Português : As séries policiais são muito emocionantes.
- Italiano : Le serie poliziesche sono molto emozionanti.
- Pronúncia em italiano: [le ˈsɛ.
re po.
liˈtsje͜skɛ ˈso.
no ˈmol.
to e.
mot͡sjɔˈnanti] Assistindo Séries (Guardare Serie) É comum assistir a uma série online, em plataformas de streaming, como Netflix.
5. Português : Eu assisto séries na Netflix.
- Italiano : Guardo serie su Netflix.
- Pronúncia em italiano: [ˈɡwar.
do ˈsɛ.
re su ˈnɛt.
flɪks] 6. Português : Você já viu essa série? - Italiano : Hai già visto questa serie? - Pronúncia em italiano: [ai dʒa ˈvisto ˈkwɛ.
sta ˈsɛ.
re] Personagens de Séries (Personaggi delle Serie) A maioria das séries tem personagens principais.
7. Português : O protagonista da série é muito divertido.
- Italiano : Il protagonista della serie è molto divertente.
- Pronúncia em italiano: [il pro.
ta͜ɡo.
nis.
ta ˈdel.
la ˈsɛ.
re ɛ ˈmol.
to di.
verˈtɛn.
te] 8. Português : Quem é o vilão na série? - Italiano : Chi è il cattivo nella serie? - Pronúncia em italiano: [ki ɛ il katˈti.
vo ˈnel.
la ˈsɛ.
re] Resumo As "séries de TV" (serie TV) são uma forma popular de entretenimento.
Elas contam histórias em diversos gêneros, com personagens interessantes e muitos episódios para desfrutar.
Com o uso de plataformas de streaming, fica ainda mais fácil acompanhar suas séries favoritas em diferentes idiomas.