2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

下车要出示车票吗? 是的,检查员会查看。

'下车要出示车票吗? 是的,检查员会查看。' adalah kalimat yang berarti "Apakah harus menunjukkan tiket saat turun dari kendaraan? Ya, petugas pemeriksa akan memeriksa." Mari kita uraikan kalimat ini: 1. 下车 (xià chē) : berarti "turun dari kendaraan".

Dalam konteks ini, kita berbicara tentang keluar dari bus atau kereta.

Contoh: 如果你要下车,请按一下按钮。 (Rúguǒ nǐ yào xià chē, qǐng àn yīxià ànniǔ.) - Jika kamu ingin turun, silakan tekan tombol.

2. 要 (yào) : berarti "harus" atau "ingin".

Ini digunakan untuk menyatakan keharusan atau permintaan.

3. 出示 (chū shì) : berarti "menunjukkan".

Di sini, kita berbicara tentang menunjukkan sesuatu, dalam hal ini adalah tiket.

4. 车票 (chē piào) : berarti "tiket transportasi".

Ini adalah dokumen yang menunjukkan bahwa kita memiliki hak untuk melakukan perjalanan.

5. 吗 (ma) : partikel pertanyaan yang digunakan di akhir kalimat untuk mengubah kalimat declaratif menjadi pertanyaan.

6. 是的 (shì de) : berarti "ya".

Ini adalah cara kita menyetujui atau menjawab pertanyaan.

7. 检查员 (jiǎncháyuán) : berarti "petugas pemeriksa".

Ini adalah orang yang bertugas memeriksa tiket.

8. 会 (huì) : berarti "akan".

Ini menunjukkan bahwa sesuatu akan terjadi di masa depan.

9. 查看 (chá kàn) : berarti "memeriksa".

Di sini, berarti petugas akan memeriksa tiket kita.

Jadi seluruh kalimat itu bertanya apakah kita harus menunjukkan tiket saat turun dan menjawab bahwa petugas pemeriksa akan memeriksanya.

Pelafalan penting: - 下车 (xià chē) - 要 (yào) - 出示 (chū shì) - 车票 (chē piào) - 是的 (shì de) - 检查员 (jiǎncháyuán) Jika kamu ingat, saat melakukan perjalanan, selalu siapkan tiketmu! Dan jangan lupa, ketika ditanya 吗 (ma), itu adalah kesempatan untuk berbicara.