Saldi Promoções
Saldi Promoções é um termo que se refere às ofertas e descontos que as lojas fazem, especialmente durante certas épocas do ano, como o inverno e o verão.
Em italiano, dizemos "saldi" (pronuncia: /ˈsal.
dɪ/).
O que são os "saldi"? Os "saldi" são períodos em que os preços de roupas, sapatos e outros produtos são reduzidos.
Por exemplo: - Em português: Durante o verão, as lojas fazem saldos para limpar estoque.
- Em italiano: Durante l'estate, i negozi fanno saldi per svuotare il magazzino.
(pronuncia: /durante l'es'ta.
te, i ne'ɡo.
tsi 'fa.
no 'sal.
di per svo'tta.
re il maɡat'zi.
no/) Quando acontecem os saldi? Os saldi geralmente ocorrem duas vezes por ano: - Em português: Os saldos de inverno começam em janeiro.
- Em italiano: I saldi invernali iniziano a gennaio.
(pronuncia: /i 'sal.
di in.
ver'nali i'ni.
tsi.
a.
no a dʒe'nai.
o/) - Em português: Os saldos de verão começam em julho.
- Em italiano: I saldi estivi iniziano a luglio.
(pronuncia: /i 'sal.
di es'ti.
vi i'ni.
tsi.
a.
no a 'lu.
dʒo/) Exemplos de compras durante os saldi Quando você vai às compras durante os saldi, é comum encontrar boas ofertas.
- Em português: Eu comprei um vestido com 50% de desconto.
- Em italiano: Ho comprato un vestito con il 50% di sconto.
(pronuncia: /o com'pra.
to un ves'ti.
to kon il 'ʃin.
kwa perʧen.
to di 'skon.
to/) - Em português: As lojas estão muito cheias durante os saldos.
- Em italiano: I negozi sono molto pieni durante i saldi.
(pronuncia: /i ne'ɡo.
tsi 'so.
no 'mol.
to 'pi.
e.
ni du'rante i 'sal.
di/) Dicas para aproveitar os saldi Aqui estão algumas dicas úteis: - Em português: Sempre faça uma lista do que você precisa.
- Em italiano: Fai sempre una lista di quello di cui hai bisogno.
(pronuncia: /fai 'sem.
pre 'u.
na 'lis.
ta di 'kwello di 'kwi ai bi'zo.
ɲo/) - Em português: Compare os preços antes e depois dos saldos.
- Em italiano: Confronta i prezzi prima e dopo i saldi.
(pronuncia: /kon'fronta i 'pret.
tsi 'pri.
ma e 'do.
po i 'sal.
di/) Conclusão Os saldi são uma ótima oportunidade para comprar produtos a preços mais baixos.
- Em português: Aproveite e divirta-se nas compras! - Em italiano: Approfitta e divertiti a fare shopping! (pronuncia: /ap.
pro'fi.
tta e di'ver.
ti ti a 'fa.
re 'ʃop.
pinɡ/)