stampare imprimir
Stampare (imprimir): Em português, a palavra "imprimir" significa transferir texto ou imagens para uma superfície, geralmente papel, utilizando uma impressora.
Em italiano, a palavra equivalente é "stampare" (pronunciado como /stamˈpaːre/).
Exemplo em português: - Eu preciso imprimir o documento.
Pronúncia: "eu preciso im-preee-r." Exemplo em italiano: - Devo stampare il documento.
Pronúncia: "deh-vo stam-ˈpa-re eel do-ku-men-to." Quando você está no computador e deseja imprimir algo, você geralmente clica no menu e seleciona a opção de impressão .
Em italiano, dizemos "opzione di stampa " (pronunciado como /opˈtsjo.
ne di ˈstam.
pa/).
Exemplo em português: - Você sabe como imprimir esta foto? Pronúncia: "vo-cê sa-be co-mo im-pree-ris-tah fo-to?" Exemplo em italiano: - Sai come stampare questa foto? Pronúncia: "sai co-me stam-ˈpa-re kwes-ta fo-to?" Para imprimir um documento, é importante ter a impressora conectada e funcionado corretamente.
Em italiano, dizemos "è importante avere la stampante collegata e funzionante" (pronunciado como /ɛ imporˈtante aˈve.
re la stamˈpan.
te kol.
leˈɡa.
ta e fun.
tsjoˈnan.
te/).
Exemplo em português: - A impressora não está funcionando, então não posso imprimir .
Pronúncia: "a im-pree-so-ra não es-tá fun-cio-nan-do, en-tão não pos-so im-pree-r." Exemplo em italiano: - La stampante non funziona, quindi non posso stampare .
Pronúncia: "la stam-ˈpan-te non fun-ˈtsjo-na, ˈkwin-di non pos-so stam-ˈpa-re." Por fim, lembre-se de que imprimir é uma habilidade útil no dia a dia, seja para estudo, trabalho ou lazer.
Em italiano, diríamos: "stampare è un'abilità utile nella vita quotidiana" (pronunciado como /stamˈpa.
re ɛ un.
a.
bi.
liˈta uˈti.
le nel.
la viˈta kwo.
ti.
diˈa.
na/).
Exemplo em português: - Aprender a imprimir corretamente é importante.
Pronúncia: "a-pren-der a im-pree-r co-rre-ta-men-te é im-por-tan-te." Exemplo em italiano: - Imparare a stampare correttamente è importante.
Pronúncia: "im-pa-ˈra-re a stam-ˈpa-re kor-re-ˈta-men-te ɛ im-por-ˈtan-te."