2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Uma mente aberta é a chave do aprendizado. Pikiran terbuka adalah kunci pembelajaran.

"Uma mente aberta é a chave do aprendizado." Artinya dalam bahasa Indonesia adalah "Pikiran terbuka adalah kunci pembelajaran." Penjelasan: Pikiran terbuka (mente aberta) berarti bersedia untuk menerima ide dan pandangan baru.

Dalam belajar, ini sangat penting karena dengan sikap ini, kita dapat memahami berbagai konsep, metode, dan pengalaman yang berbeda.

Contohnya, saat belajar bahasa baru seperti Portuguese (português), jika kita memiliki pikiran terbuka, kita lebih mudah menerima kesalahan yang kita buat dan belajar darinya.

"Eu faço erros, mas aprendo com eles." (Saya membuat kesalahan, tetapi saya belajar dari mereka.) Pelafalan: - Uma mente aberta [uma men-ti ab-er-ta] - é a chave do aprendizado [é a sha-vi do apren-di-za-do] - Pikiran terbuka [pi-ki-ran ter-bu-ka] - adalah kunci pembelajaran [a-da-lah kun-ci pem-be-la-ja-ran] Dengan memiliki sikap ini, kita juga bisa lebih mudah diajak berbagi pengalaman dengan orang lain.

Misalnya, jika teman kita memiliki cara belajar yang berbeda, kita bisa mencoba cara tersebut dan mungkin itu lebih efektif untuk kita.

"Talvez eu aprenda algo novo." (Mungkin saya belajar sesuatu yang baru).

Menghargai perbedaan: Dengan pikiran terbuka, kita juga belajar menghargai perbedaan pandangan.

"Cada pessoa tem uma visão única." (Setiap orang memiliki pandangan yang unik).

Intinya, memperluas wawasan kita dan belajar dari berbagai sumber adalah cara yang efektif untuk meningkatkan kemampuan kita.

"Aprender é um processo contínuo." (Belajar adalah proses yang terus-menerus).